Antworten zur EU Beta – BioWare betreibt Schadensbegrenzung
- 7. September 2011 - 18 Uhr
- von Sooks
- 11 Kommentare
Nach gestriger Meldung, die europäische Version der Beta-Tests würde erneut verschoben, tobte ein wütender Mob durch die offiziellen Foren und den Rest des Netzes. Natürlich fühlen sich viele Spieler unfair behandelt, einige Zweifeln an der Professionalität BioWare’s, andere wiederum verstehen den Mangel an Kommunikation nicht und sind stark enttäuscht. Aufgrund der enormen Spannung und den hohen Erwartungen, die BioWare über die letzten Jahre aufgebaut hat, kam es zu unzähligen Vorwürfen und Beschwerden. Um die Situation etwas zu entschärfen sprach nun Community Manager Stephen Reid von offizieller Seite.
Reid äußerte zuerst völliges Verständnis und erklärte, dass man sich bei BioWare aufgrund mehrerer Probleme in der Klemme befand und es nicht jedem Recht machen konnte. Wie bereits erwähnt hatte man ursprünglich geplant, Europäer noch vor dem Wochenende in einer großangelegten Aktion in die fortwährende amerikanische Beta einzuladen. Leider kamen technische Probleme erschwerend hinzu und machten es unmöglich weitere Spieler einzuladen. Dieser Sache nahm man sich im BioWare Büro sofort an und suchte bis Dienstagmorgen nach einer geeigneten Lösung. Dann aber entschied man sich nach langer Diskusion gegen die Einladungen und dafür, Europäer mit einer Verzögerung den deutsch- bzw. französischsprachigen Client testen zu lassen.
27GB zweimal laden?
Als weiteren Grund listete BioWare die Größe des Clients auf. 27GB sind relativ viel und während einige Europäer sicherlich kein Problem damit gehabt hätten, diese Menge zweimal herunterzuladen, könnte das bei vielen anderen Spielern genau andersrum aussehen. Gerade den neuen Testern wollte man das Erlebnis ersparen, Arbeit und Zeit in die Beta zu investieren, nur um nach wenigen Tagen alles erneut erledigen zu müssen. Was für die hart eingesessenen Fans sicherlich kein Problem ist, kann sich für den normalen Spieler durchaus als Enttäuschung entpuppen.
Reid versichert, man habe so gut wie möglich versucht die Community über die Geschehnisse letzter Woche zu informieren. Doch eine Beta ist live, aktiv und unvorhersehbar. Hier können stetig Dinge passieren und Probleme auftreten. Letzte Woche begnete man gleich mehreren solcher Probleme, unter anderem funktionierte das Einladungsystem nicht richtig und beeinflusste zusätzlich die Beta-Wochenenden in den USA. Das hatte wiederum einen Effekt auf die EU-Pläne und verzögerte die Entscheidung bis gestern.
Sprachpakete РDeutsch, Englisch, Franz̦sisch
Folglich nihilierte Reid die Gerüchte, dass man absichtlich einen bereits existierenden deutschen oder französischen Client zurück halten würde. Marktfroschung setzt zwar voraus, einige wenige deutsch- und französischsprachige Spieler in die allgemeine Beta einzuladen, allerdings existiert bisher nur der englische Client. Zwischendurch waren unfertige deutsche bzw. französische Sprachdaten auf die Server gelangt, was forthin als Basis aller Verschörungstheoretiker verwendet wurde. Generell existiert allerdings nur ein ein einziger Client, allein die Sprachpakte sind der Unterschied zwischen den einzelnen Regionen.
Die europäischen Tests sind wieder aufgeschoben, dennoch können wir uns ein erstes Bild von ihnen machen. So wird es Englisch, Deutsch und Französisch als mögliche Spielsprachen geben. Alle drei Sprachen sollen getestet werden, weshalb man keiner Region mehr oder weniger Einladungen zukommen lassen wird. Diese Gelegenheit nutzt Reid dann und erklärt momentane Pläne zur Serverinfrastruktur.
Serverpläne
Jeder Server wird eine Sprachbezeichnung haben, um den Spielern genau zu vermitteln, welche Sprache dort unter einander gesprochen wird. Der Client selbst kann allerdings in jeder beliebigen Sprache gespielt werden und erwzingt kein Sprachpaket. Das heisst, dass der Client in der gewünschten Sprache funktioniert, unabhängig von der Sprache des ausgewählten Servers. Theoretisch können also ein Brite, ein Deutscher und ein Franzose gemeinsam in ihrer Sprache auf einem amerikanischen Server spielen. Insgesamt wird man nicht zu einer bestimmten Sprache im Spiel gezwungen, aber darüber informiert, welche Sprache pro Server vorgeschlagen wird. Ob zusätzlich Server für Regionen ausserhalb der offiziellen Zone unterstützt werden, ist weiter ungeklärt.
Das könnte dich auch interessieren
SWTOR.eu
©2011 SWTOR.eu - Alle Rechte vorbehalten
Datenschutzerklärung
Impressum
Diese Seite wird von LucasArts, BioWare oder Electronic Arts nicht unterstützt und ist nicht mit ihnen verbunden. Die Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. LucasArts, das LucasArts-Logo, STAR WARS und alle zugehörigen Marken sind Warenzeichen von Lucasfilm Ltd. und/oder seinen verbundenen Unternehmen in den USA und/oder anderen Ländern. © 2008-2010 Lucasfilm Entertainment Company Ltd. oder Lucasfilm Ltd. Alle Rechte vorbehalten. BioWare und das BioWare-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von EA International (Studio and Publishing) Ltd. Sie dürfen auf dieser Seite gefundene Bilder, Videos oder Soundclips nicht kopieren oder per "Deep Link" direkt auf sie verlinken. Spielinhalte und -Materialien sind durch den LIZENZGEBER urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten.
Na ja, so langsam macht es schon den Eindruck das Bioware tatsächlich von EA was abguckt, was Informationspolitik etc. angeht .
Muss sagen die Freude hat merklich abgebaut und ich verharre der Dinge, die da vielleicht noch kommen mögen.
ok wenigstens haben sie die Frustration zur Kenntnis genommen ^^
Welche Fraktion hat eigentlich am Lautesten geschrien?
Deutsch
Englisch?
Französisch?
Glaub Alle, die Engländer sind gut abgegangen, französisch kann ich leider nicht sprechen/lesen .
Die Amis aber auch, die waren recht verunsichert wegen ihrem nächsten Beta-Wochenende.
jo, das hat überall ganz schön Wellen geschlagen. Da sind wir hier in unserem Forum noch ganz schön zahm^^
Bioware hats es geschafft gestern wirklich jedem auf den Fuß zu treten. Muss man auch erstmal schaffen. Respekt.
Ohje, da schreit jemand ganz laut nach 2012.
There is no Beta Testing Weekend scheduled for this weekend. There may be further Beta Testing Weekends during September, but we're not going to guarantee it. The weekend that just finished was really our first dry run of Beta Testing Weekends as a whole, and we have plenty of data to crunch, and decisions to make before we start things up again.
Further to that, as Chris Collins explained in another thread, we are about to roll out a major new build for The Old Republic. That build won't be ready for this weekend. Just as we did not feel it was a good decision to ask potential EU testers to download our client only to have to download it again, the same applies for this weekend.
That does not mean, however, that as soon as our new build is available we'll be rolling out a Beta Testing Weekend immediately. As with any new build of the game, we need to get feedback from internal testing and our ongoing Game Testing program before rolling it out to a massive audience. That process takes a while, and that time varies depending on how testing goes.
We rolled out this previous weekend as a relatively small scale event; from now we will do bigger and bigger events, but that doesn't mean it happens every weekend. When we do resume, we'll be inviting many more people in.
While many of you are excited and anxious to know what's happening regarding Testing Weekends, I want to point out that a lot of posts on the subject with a lack of corresponding posts from us does not mean that we're not listening, or not aware of your interest. It shows your interest in the topic, which is understandably high, but we will not always be able to react instantaneously.
In the past couple of days we've been preparing a comprehensive FAQ regarding Game Testing Weekends as a whole, along with some details about the weekend that just happened. We'll post that tomorrow - in all languages, as we know the subject is of interest to everyone.
Ouch... langsam zweifel ich auch an dem Release 2011, die machen den Release abhängig von den Betatest? schön und gut, aber wenn keine großen stattfinden?....
BW und EA, versauts euch net bei den Leuten, bin zwar nen großer Fan von BW und SW, aber Halbwahrheiten versauen einem das komplette Spiel^^
außer das Spiel ist so unfertig/schlecht/balanced daß es so nicht der breiten Masse vorstellen willst, nicht mal über Beta
Vielleicht fürchten die massive Stornos der Pre-Order
Ansonsten versteh ich auch grad nicht was hier passiert
Es wundert mich, dass soviele schon ein Fertiges Game erwarten^^
Wir reden von der Beta, es würde mich überraschen wenn schon alles balanced wäre.
Von den "unfreiwilligen" infos gesehen, sieht das Spiel jedoch schon sehr gut aus.
Würde gern BW wirkliches Problem wissen, absichtliche Verzögerung durch EA? das Spiel soll erst zum Weihnachstgeschäft kommen?
Bekommen die Betaeinladungen immernoch nicht an die EU-Spieler?
Aber die Begründung mit den 27GB zieht iwie nicht... man könnte trotzdem die EInladungen raussenden und es jedem sich selbst überlassen, ob derjenige die 27Gb 2x saugen will.